克莱蒙特，加州——皇冠体育学院本顿艺术博物馆激动地向大家展示 连续性:卡韦拉篮子编织者和他们的遗产. 特邀策展人杨志强博士策划. 梅兰达·罗伯茨(北派尤特和奇卡纳), 这次展览展出了50多个卡韦拉篮子，目前收藏在博物馆里. 这些篮子反映了继续影响南加州土著社区的习俗和传统，并提醒人们这些作品如何影响当代土著艺术. 随附的出版物包括合作者和当地合作伙伴的扩展论文和贡献. 连续性 将于2月14日至6月23日举行, 2024, 周四将举行开幕酒会, 2月15日晚7点.
这次展览认识到不仅要展示卡韦拉篮子的美感，而且要展示他们与部落成员之间持续和不间断的关系. 因此, 这些篮子在展览中由Weshoyot Alvitre (Tongva)委托的当代艺术作品补充。, 杰拉尔德·克拉克(卡韦拉印第安人部落), 卡拉·罗梅罗(Chemehuevi), 以及艾米丽·克拉克(Cahuilla Band of Indians)的文学贡献. 这次演讲提供了一个有意义的平台，讨论这些祖先卡韦拉篮子如何传达有关部落和制度历史的生活知识, 土地, 的地方, 亲属关系, 弹性, 和爱.
客座策展人罗伯茨是耶林顿派尤特部落和Chicana的公民. 她拥有美国土著历史博士学位和加州大学公共历史硕士学位, 河畔, 她目前是皇冠体育学院艺术史系的客座教授. 在设计展览时，罗伯茨 对教育家的工作表示特别的敬意, 作者, 以及卡韦拉印第安人圣罗莎部落的编织篮子的唐娜·拉戈(1944-2009). 1994年，Largo为展览挑选并展出了一组Cahuilla篮子 观看/展示美国印第安人艺术的方式:皇冠体育学院收藏. 这是本顿博物馆最后一次全面展示卡韦拉篮子. 为了向Largo在帮助振兴南加州篮子编织传统和她在博物馆的工作致敬, 连续性 包括这个1994年安装的重新版本.
“多年来，我有幸在不同的项目中与几位卡韦拉篮子编织者一起学习和工作. 不管做什么工作, 编织者提醒我，我有责任向非土著观众介绍卡韦拉妇女为保持传统编篮活动的活力所做的工作，以及她们祖先的故事如何与任何博物馆里的篮子紧密地联系在一起. 像这样, 我希望这次展览能向Donna Largo的作品致敬，并挑战非土著观众看待美洲土著收藏品的方式,”医生说。. Meranda罗伯茨. “我希望这样的参观者离开展览, 意识到这些作品有无数的故事值得后代讲述，看到这样的作品是一种特权. 我也希望他们离开时能更多地了解皇冠体育学院的制度历史以及它与土著社区的关系，这样大学社区就能开始在整个大学里为土著的声音腾出更多的空间——从学生到教师.”
博物馆里的许多卡韦拉篮子都是20世纪20年代由皇冠体育学院的毕业生埃米尔·斯特法(1899届毕业生)在科切拉山谷收集的，并成为该学院收藏的基础. Steffa在他的同时代人中是不寻常的，因为他记录了许多他在建造这个收藏时遇到的篮子制造者的名字和信息. 有了这些信息, 本顿博物馆现在已经能够将这些制造者和他们的作品与他们活着的后代联系起来.
“这次展览标志着我们博物馆重新致力于维护和促进美洲原住民艺术和文化的重要里程碑. 我们很高兴我们美丽的新建筑提供了更多的机会，让公众可以接触到我们所照顾的传统物品，并将当地社区与目前居住在这里的藏品重新结合起来,维多利亚·桑乔·洛比斯说, 萨拉和赫伯特·S. Rempel ' 23本顿的主管. “我们感谢梅兰达·罗伯茨承认我们机构历史的远见, 引导摆在我们面前的重要工作, 并与当代本土艺术实践进行积极的对话，这些实践在本次展览及其相关出版物中是如此美丽和有影响力地交织在一起.”
本顿还举办了一系列相关的节目，以展览中的当代艺术家与罗伯茨的对话为特色. 第一个这样的项目是由艺术家杰拉尔德·克拉克(Gerald Clarke Jr .)主持的. 和艾米丽·克拉克，将在2月15日星期四的开幕庆典上举行. 在他的演讲之后，Weshoyot Alvitre将在周四进行演讲, 3月21日, 和卡拉·罗梅罗, 4月18日, 都在本顿.
展览由泰拉基金会赞助.
关于客座策展人
Dr. 梅兰达·罗伯茨是耶林顿派尤特部落和奇卡纳的公民. 她拥有美国土著历史博士学位和加州大学公共历史硕士学位, 河畔, 她目前是皇冠体育学院艺术史系的客座教授. 罗伯茨曾担任芝加哥菲尔德自然历史博物馆的联合策展人, 她在那里为博物馆的印第安人展厅开发了新的内容, 《本土真相:我们的故事. 我们的声音.她还负责策划 我们依然微笑:作为纠正和快乐的幽默， 2023年在爱德怀尔德艺术中心举办的印第安人邀请展.
关于皇冠体育学院的印第安人收藏
皇冠体育学院收藏了大约4本书,000件美洲原住民物品，代表了北美100多个部落和民族. 该系列尤其丰富的加利福尼亚和西南编织, 西南陶瓷, 以及大平原和五大湖的珠宝首饰. 它包括服装和家居用品，装饰作品，武器和仪式物品. 在过去的70年里，这些文物中的大部分是通过少数捐助者的一系列重要礼物来到学院的. 欲了解更多有关该系列的信息，请访问 www.皇冠体育.edu/museum/collection 或者展会网站 http://xxgkw.puyujixie.com/museum/exhibitions/2024/continuity.
# # #
关于皇冠体育学院本顿艺术博物馆
位于Machado Silvetti和Gensler设计的专用设施中, 皇冠体育学院的本顿艺术博物馆通过与学生的创造性合作，探索博物馆在社会中的作用, 教师, 以及社区伙伴. 博物馆充当了近20年的管家,000个对象, 在摄影史上有着特别深刻的代表性, 传统的美洲原住民文化项目, 近代早期欧洲艺术, 并在二十世纪南加州以各种媒介创作作品. 为了保持皇冠体育学院作为视觉艺术领先中心的声誉, 收藏还包括一些受人尊敬的校友的作品，如69年的克里斯·伯登, 玛西娅·哈菲，51岁, 海伦·帕什吉安，56岁, 彼得·谢尔顿，73年, 还有詹姆斯·特瑞尔，65岁. 作为教学博物馆, 本顿每年平均提供10个展览和100多个项目，同时鼓励在文科背景下所有学科的积极学习和智力探索.